{"product_id":"relevance-and-textonscreen-in-audiovisual-translation-the-pragmatics-of-creative-subtitling-9781032139739","title":"Relevance and Text-on-Screen in Audiovisual Translation: The Pragmatics of Creative Subtitling","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e: Paperback \/ softback\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLength\u003c\/strong\u003e: 196 pages\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePublication date\u003c\/strong\u003e: 26 October 2025\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePublisher\u003c\/strong\u003e: Taylor \u0026amp; Francis Ltd\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis book examines audiovisual translation practices that fall outside conventional AVT norms, drawing on work from Relevance Theory to highlight alternative perspectives and make the case for a multidisciplinary approach to AVT.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWeight\u003c\/strong\u003e: 360g\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDimension\u003c\/strong\u003e: 229 x 152 (mm)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eISBN-13\u003c\/strong\u003e: 9781032139739\u003c\/p\u003e","brand":"RyokoSasamoto","offers":[{"title":"Paperback \/ softback","offer_id":47926828466426,"sku":"9781032139739","price":44.88,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/4297\/2845\/files\/noimage_4efb9e79-dc1f-4b6e-914e-4e5148082c81.png?v=1762608755","url":"https:\/\/shulphink.com\/products\/relevance-and-textonscreen-in-audiovisual-translation-the-pragmatics-of-creative-subtitling-9781032139739","provider":"Shulph Ink","version":"1.0","type":"link"}