{"product_id":"traduccion-especializada-4-0-del-texto-a-la-ia-specialised-translation-4-0-from-text-to-ai-traducao-especializada-4-0-do-texto-a-ia-9783631932391","title":"Traducción especializada 4.0: del texto a la IA \/ Specialised Translation 4.0: From Text to AI \/ Tradução especializada 4.0: do texto à IA","description":"En el segundo volumen de la colección ParatradIT (Paratraducción, Interlinguas y Transmedia) se exploran los retos y avances de la traducción especializada en la era de la inteligencia artificial. La obra, estructurada en dos bloques, abarca temas como la preservación del tono emocional en traducciones inglés- español, la adaptación de variaciones lingüísticas en lenguas minoritarias, y el análisis de consentimientos informados en inglés llano. También incluye estudios sobre la traducción en el sector joyero y la creación de mundos ficticios en videojuegos. Esta compilación ofrece una perspectiva actualizada sobre la complejidad y diversidad del ámbito traductológico, destacando su evolución frente a nuevas tecnologías y demandas culturales.\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePublication date:\u003c\/strong\u003e 27 August 2025\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePage count:\u003c\/strong\u003e 278\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions:\u003c\/strong\u003e Height 210 mm; Width 148 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePublisher:\u003c\/strong\u003e Peter Lang AG\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Hardback\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e English\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN-13:\u003c\/strong\u003e 9783631932391\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Peter Lang AG","offers":[{"title":"Hardback","offer_id":50249263448314,"sku":"9783631932391","price":36.28,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/4297\/2845\/files\/9783631932391.jpg?v=1788821789","url":"https:\/\/shulphink.com\/products\/traduccion-especializada-4-0-del-texto-a-la-ia-specialised-translation-4-0-from-text-to-ai-traducao-especializada-4-0-do-texto-a-ia-9783631932391","provider":"Shulph Ink","version":"1.0","type":"link"}