Skip to product information
1 of 1

Charley Mackesy

An Gille, am Famh, an Sionnach 's an t-Each: An Sgeulachd Bheo-Dheilbhte

An Gille, am Famh, an Sionnach 's an t-Each: An Sgeulachd Bheo-Dheilbhte

💎 Earn 71 Points (£0.71) on this item.

Low Stock: Only 3 copies remaining
Regular price £14.28 GBP
Regular price £20.00 GBP Sale price £14.28 GBP
Sale Sold out
Taxes included. Shipping calculated at checkout.

YOU SAVE £5.72

  • Condition: Brand new
  • UK Delivery times: Usually arrives within 2 - 3 working days
  • UK Shipping: Fee starts at £2.39. Subject to product weight & dimension

Bulk ordering. Want 15 or more copies? Get a personalised quote and bigger discounts. Learn more about bulk orders.

  • More about An Gille, am Famh, an Sionnach 's an t-Each: An Sgeulachd Bheo-Dheilbhte


Matthew Fitt has translated Charlie Mackesy's The Boy, The Mole, The Fox, and The Horse into Scots. This beautifully made hardback celebrates the work of over 100 animators across two years of production, with Charlie's distinctive illustrations brought to life in full color with hand-drawn traditional animation and accompanying hand-written script. It is a book of hope for uncertain times.

Format: Hardback
Length: 192 pages
Publication date: 22 November 2022
Publisher: Luath Press Ltd


This is a brilliant and creative rendition in Scots by Matthew Fitt of The Boy,The Mole,The Fox and The Horse by Charlie Mackesy. Matthew has previously translated titles such as Harry Potter and Philosophers Stone and various Roald Dahl and David Walliams books into Scots. Charlie Mackesy's beloved The Boy, the Mole, the Fox and the Horse has been adapted into an animated short film, coming to BBC One and iPlayer this Christmas. This beautifully made hardback celebrates the work of over 100 animators across two years of production - with Charlie's distinctive illustrations brought to life in full colour with hand-drawn traditional animation and accompanying hand-written script. A book of hope for uncertain times. Rinn mi film còmhla ri caraidean mu dheidhinn gille,famh,sionnach agus each – an turas aca còmhla agus sireadh a ghille airson dachaigh. seo an leabhar stèidhichte air an fhilm a rinn sinn. tha mi an dòchas gun toir an leabhar seo misneachd dhut agus gum bi thu a faireachdainn gràdhaichte. Love Charlie

This is a brilliant and creative rendition in Scots by Matthew Fitt of The Boy,The Mole,The Fox and The Horse by Charlie Mackesy.

Matthew has previously translated titles such as Harry Potter and Philosophers Stone and various Roald Dahl and David Walliams books into Scots.

Charlie Mackesy's beloved The Boy, the Mole, the Fox and the Horse has been adapted into an animated short film, coming to BBC One and iPlayer this Christmas.

This beautifully made hardback celebrates the work of over 100 animators across two years of production - with Charlie's distinctive illustrations brought to life in full colour with hand-drawn traditional animation and accompanying hand-written script.

A book of hope for uncertain times.

Rinn mi film còmhla ri caraidean mu dheidhinn gille,famh,sionnach agus each – an turas aca còmhla agus sireadh a ghille airson dachaigh.

Seo an leabhar stèidhichte air an fhilm a rinn sinn. Tha mi an dòchas gun toir an leabhar seo misneachd dhut agus gum bi thu a faireachdainn gràdhaichte.

Love Charlie

Weight: 762g
Dimension: 196 x 392 x 26 (mm)
ISBN-13: 9781804250464

This item can be found in:

UK and International shipping information

UK Delivery and returns information:

  • Delivery within 2 - 3 days when ordering in the UK.
  • Shipping fee for UK customers from £2.39. Fully tracked shipping service available.
  • Returns policy: Return within 30 days of receipt for full refund.

International deliveries:

Shulph Ink now ships to Australia, Belgium, Canada, France, Germany, Ireland, Italy, India, Luxembourg Saudi Arabia, Singapore, Spain, Netherlands, New Zealand, United Arab Emirates, United States of America.

  • Delivery times: within 5 - 10 days for international orders.
  • Shipping fee: charges vary for overseas orders. Only tracked services are available for most international orders. Some countries have untracked shipping options.
  • Customs charges: If ordering to addresses outside the United Kingdom, you may or may not incur additional customs and duties fees during local delivery.
View full details