Chandi Purana: A Goddess Goes to War

The Chandi Purana is an English translation of the Odia text by Sarala Das, which was written in the Odia language. It is a shastra for laymen, a bold step towards fulfilling their right to knowledge. It is based on the legend of Durgas incarnation of Chandi, as narrated in the Vishnu Purana. The poet administers changes based on local religions, beliefs, and customs, introducing the Odia legend of Chandi as Sarala Chandi of Kanakpur, Odisha, who has been worshipped for one lakh and thirty-two thousand years of Kaliyuga. Sage Shuka is the narrator, and King Parikshit is the listener, reflecting the poet's adherence to Vaishnavism. The Chandi Purana presents Durga as a goddess in war and a mother figure who tears apart the patriarchal frame in which women are treated as subordinates.

Format: Hardback
Length: 244 pages
Publication date: 27 October 2022
Publisher: Taylor & Francis Ltd

This remarkable book is the English translation of the renowned Chandi Purana, penned by the talented Sarala Das in the Odia language. With a blend of indigenous and secular elements, the Chandi Purana serves as a valuable shastra for laymen, taking a significant stride towards granting them the right to knowledge.

The foundation of this captivating narrative lies in the legend of Durgas incarnation of Chandi, as recounted in the Vishnu Purana. Sarala Das, in her remarkable work, brings forth the Chandi Purana, written in the Odia language, marking the dawn of classical Odia literature. It is important to note that this is not merely a retelling of an ancient story in Sanskrit but rather a purposeful endeavor to convey one of the profound themes of Indian mythology to the marginalized and excluded common folk. The poet, driven by a deep sense of social responsibility, incorporates certain adaptations based on local religions, beliefs, and customs to enhance the accessibility and relevance of the narrative.

In the Sanskrit texts, the story of Chandi is presented by Sage Medha to King Suratha and Samadhi Vaisya. In the Chandi Purana, Sage Shuka assumes the role of the narrator, while King Parikshit serves as the attentive listener, reflecting the poet's adherence to Vaishnavism.

At its core, the Chandi Purana is a captivating war story that presents Durga not only as a formidable goddess in battle but also as a maternal figure who dismantles the patriarchal framework that treats women as subordinate. Through her unwavering courage and unwavering devotion, Durga emerges as a symbol of empowerment and resilience, inspiring generations to come.

This English translation of the Chandi Purana offers a valuable glimpse into the rich tapestry of Indian mythology and provides a profound message of empowerment and equality. Sarala Das' dedication to preserving and sharing this timeless wisdom is truly commendable, ensuring that the legacy of Chandi Purana continues to resonate with readers across generations.

Weight: 610g
Dimension: 216 x 138 (mm)
ISBN-13: 9781032382104