Foundations of Classical Ballet: New, Complete and Unabridged Translation of the 3rd Edition

The Agrippina Vaganova's Russian Ballet Technique is the most respected and widely-read Russian ballet manual in the world, written in 1938 by Agrippina Vaganova and published in 1948. It is presented in its complete, unabridged, original form, and is the basis for all other classical ballet textbooks. It contains the original text, additional documentation, contextual analysis, a biographical essay of Vaganova's lifetime achievements, photos, specific illustrations of movements, forms, and positions, and a fundamental new study on the influence of the Italians on the development of Russian ballet.

Format: Paperback / softback
Length: 256 pages
Publication date: 15 May 2021
Publisher: Gremese Editore

The renowned Russian ballet manual, written by Agrippina Vaganova, the most influential ballet teacher in Russia's history, was published in 1948 in the U.S.S.R. This 3rd edition, known as the most respected and widely-read Russian ballet manual worldwide, has now been presented in English for the first time. Vaganova's teaching method has gained unparalleled fame throughout the world, contributing significantly to the rebirth of Russian ballet. This comprehensive reference manual serves as the foundation for all other classical ballet textbooks. It includes the original text, additional documentation, contextual analysis, a biographical essay highlighting Vaganova's lifetime achievements, photographs, specific illustrations of movements, forms, and positions of her ballet method, and a groundbreaking study on the influence of the Italians, led by Enrico Cecchetti, on the development of Russian ballet.

Introduction:
The Russian ballet manual, authored by Agrippina Vaganova, is a revered and widely-read masterpiece that has shaped the art form for generations. This 3rd edition, published in 1948 in the U.S.S.R., stands as a testament to Vaganova's profound influence on the world of ballet. In this English translation, we are privileged to present this seminal work in its entirety, preserving the original text and providing valuable insights into Vaganova's teaching methodology.

Teaching Methodology:
Vaganova's teaching method is renowned for its precision, discipline, and emphasis on the development of the whole dancer. She believed in nurturing the physical and mental strength of her students, fostering a deep understanding of ballet technique and its artistic expression. Her approach was holistic, encompassing not only the technical aspects but also the emotional and expressive components of the art form.

Original Text:
The Russian ballet manual contains the original text, meticulously preserved and translated into English. This invaluable resource provides a deep insight into Vaganova's vision and the principles she upheld in her teaching. It includes detailed explanations of ballet movements, positions, and techniques, as well as her philosophical and artistic perspectives on the art.

Additional Documentation:
In addition to the original text, the manual includes extensive documentation and contextual analysis. This includes biographical essays that highlight Vaganova's lifetime achievements and contributions to the world of ballet. It also provides insights into the historical context and development of Russian ballet, shedding light on the influences and inspirations that shaped Vaganova's approach.

Biographical Essay:
The biographical essay provides a comprehensive overview of Vaganova's life and career. It explores her early training, her rise to prominence as a ballet teacher, and her impact on the development of ballet in Russia and beyond. The essay also delves into Vaganova's personal life, her relationships with her students, and her enduring legacy in the world of ballet.

Photographs:
The manual includes photographs that capture the essence of Vaganova's ballet method. These images provide visual references for students and practitioners, allowing them to observe the precise movements, positions, and expressions that define her ballet style.

Specific Illustrations:
The manual includes specific illustrations that depict the movements, forms, and positions of Vaganova's ballet method. These illustrations are accompanied by detailed explanations, making it easier for students to understand and apply the techniques.

Influence of the Italians:
A groundbreaking study on the influence of the Italians, led by Enrico Cecchetti, on the development of Russian ballet is also included in the manual. This study sheds light on the cross-cultural exchange and collaboration that played a significant role in shaping the evolution of ballet in Russia.

Conclusion:
The Russian ballet manual, written by Agrippina Vaganova, is a cornerstone of classical ballet education. Its English translation allows a broader audience to access Vaganova's teachings and insights, contributing to the continued growth and development of ballet worldwide. By preserving the original text, providing additional documentation, and offering a comprehensive biographical essay, this manual serves as a valuable resource for dancers, teachers, and enthusiasts alike.

Weight: 356g
Dimension: 129 x 196 x 20 (mm)
ISBN-13: 9788873017899