Global Insights into Public Service Interpreting: Theory, Practice and Training

This edited volume explores interdisciplinarity issues and strategies in Public Service Interpreting (PSI), focusing on theoretical issues, global practices, and education and training. PSI requires professionalization and ad hoc training methods in higher institutions of education due to its sensitive nature. The book provides valuable insights for anyone working in PSI, particularly in training, ethical issues, professional deontology, the role and responsibilities of interpreters, management and policy, and problems and strategies in different countries and regions.

Format: Paperback / softback
Length: 260 pages
Publication date: 31 May 2023
Publisher: Taylor & Francis Ltd

This edited volume aims to delve into the complexities of interdisciplinarity in Public Service Interpreting (PSI), a field that encompasses the interpretation of languages for various public purposes. It explores theoretical issues, global practices, and education and training in PSI, recognizing the unique challenges and sensitivities involved in this domain. Unlike other forms of interpreting, PSI deals with the most intimate aspects of human life, making it crucial for the service to move towards professionalization and for ad hoc training methods to be developed within higher education institutions.

PSI is a rapidly evolving field that is poised to assume an increasingly significant role in the broader spectrum of language professions in the future. This edited volume seeks to provide a comprehensive understanding of PSI by presenting a diverse range of contributions from experts across different countries and regions. These contributions focus on various aspects of PSI, including training, ethical considerations, professional deontology, the role and responsibilities of interpreters, management and policy, as well as challenges and strategies encountered in different contexts.

By bringing together a wealth of knowledge and expertise, this collection serves as a valuable resource for students and academics engaged in interpreting, particularly those who specialize in PSI. It offers insights into the latest developments, best practices, and emerging trends in the field, enabling practitioners to enhance their skills and knowledge to provide high-quality interpreting services to diverse communities.

In conclusion, this edited volume provides a comprehensive exploration of interdisciplinarity issues and strategies in PSI, offering valuable insights for professionals, students, and researchers alike. It serves as a testament to the importance of interdisciplinary collaboration in addressing the complex challenges and opportunities that arise in this field.

Weight: 508g
Dimension: 234 x 156 (mm)
ISBN-13: 9781032053196