Skip to product information
1 of 1

Eric Hoenes del Pinal

Guarded by Two Jaguars: A Catholic Parish Divided by Language and Faith

Guarded by Two Jaguars: A Catholic Parish Divided by Language and Faith

💎 Earn 362 Points (£3.62) on this item.

Important: Dispatches within 2 to 4 weeks
Regular price £72.45 GBP
Regular price £70.00 GBP Sale price £72.45 GBP
Sale Sold out
Taxes included. Shipping calculated at checkout.
  • Condition: Brand new
  • UK Delivery times: Usually arrives within 2 - 3 working days
  • UK Shipping: Fee starts at £2.39. Subject to product weight & dimension

Bulk ordering. Want 15 or more copies? Get a personalised quote and bigger discounts. Learn more about bulk orders.

  • More about Guarded by Two Jaguars: A Catholic Parish Divided by Language and Faith

The Catholic Charismatic Renewal movement in a Guatemalan parish led to a dramatic split between mainstream and charismatic Catholic parishioners, highlighting the polyvocal nature of Catholic Christianity. Eric Hoenes del Pinal examines how intergroup differences are produced through dialogue, contestation, and critique, and how religious affiliations are articulated through interaction with each other. Differences in verbal and nonverbal communication became the idiom through which the two groups contested the meaning of being Catholic and Indigenous in contemporary Guatemala, addressing larger questions about social and religious change.

Format: Hardback
Length: 272 pages
Publication date: 01 November 2022
Publisher: University of Arizona Press


In communities in and around Cobán, Guatemala, a small but steadily growing number of members of the Qeqchi Maya Roman Catholic parish of San Felipe began self-identifying as members of the Catholic Charismatic Renewal. Their communities dramatically split as mainstream and charismatic Catholic parishioners who had been co-congregants came to view each other as religiously distinct and problematic "others." In Guarded by Two Jaguars, Eric Hoenes del Pinal tells the story of this dramatic split and in so doing addresses the role that language and gesture have played in the construction of religious identity. Drawing on a range of methods from linguistic and cultural anthropology, the author examines how the introduction of the Catholic Charismatic Renewal movement in the parish produced a series of debates between parishioners that illustrate the fundamentally polyvocal nature of Catholic Christianity. This work examines how intergroup differences are produced through dialogue, contestation, and critique. It shows how peoples' religious affiliations are articulated not in isolation but through interaction with each other. Although members of these two congregations are otherwise socially similar, their distinct interpretations of how to be a "good Catholic" led them to adopt significantly different norms of verbal and nonverbal communication. These differences became the idiom through which the two groups contested the meaning of being Catholic and Indigenous in contemporary Guatemala, addressing larger questions about social and religious change.


Dimension: 229 x 152 (mm)
ISBN-13: 9780816547029

This item can be found in:

UK and International shipping information

UK Delivery and returns information:

  • Delivery within 2 - 3 days when ordering in the UK.
  • Shipping fee for UK customers from £2.39. Fully tracked shipping service available.
  • Returns policy: Return within 30 days of receipt for full refund.

International deliveries:

Shulph Ink now ships to Australia, Belgium, Canada, France, Germany, Ireland, Italy, India, Luxembourg Saudi Arabia, Singapore, Spain, Netherlands, New Zealand, United Arab Emirates, United States of America.

  • Delivery times: within 5 - 10 days for international orders.
  • Shipping fee: charges vary for overseas orders. Only tracked services are available for most international orders. Some countries have untracked shipping options.
  • Customs charges: If ordering to addresses outside the United Kingdom, you may or may not incur additional customs and duties fees during local delivery.
View full details