Jacopo Caviceo's Peregrino: Annotated English Edition and Translation

Jacopo Caviceos Peregrino (1508) is a Renaissance prose romance considered the first novel written for women. It tells the story of two young lovers from hostile households who reconcile their families and marry without resorting to suicide. The book features cameos of historical celebrities and presents female agency in psychologically developed characters and contexts. This edition includes a detailed introduction and a biography of Jacopo Caviceo, shedding light on the emergence of the modern novel in the early modern period.

Format: Hardback
Length: 496 pages
Publication date: 02 March 2023
Publisher: University of Toronto Press

Jacopo Caviceo Peregrino, a renowned Renaissance prose romance, gained immense popularity across Italy, France, and Spain. Often hailed as the pioneering work of literature crafted specifically for women, Peregrino intricately weaves the tale of two young lovers from rival households, defying the tragic fate of Romeo and Juliet and other renowned couples. Through their unwavering determination and courage, they succeed in reconciling their families and ultimately tying the knot without resorting to suicide.

Peregrino is a captivating masterpiece that showcases a rich tapestry of historical personalities, seamlessly interwoven with fictional characters. Their adventures encompass a Mediterranean pilgrimage, grand courtly celebrations, solemn funerals, legal trials, and a perilous journey to the Other World. Throughout their trials and tribulations, these characters exhibit profound psychological depth, rendering them relatable and compelling.

What sets Peregrino apart is its unwavering commitment to presenting female agency in psychologically developed contexts. The book delves into the complexities of human relationships, exploring themes of love, loyalty, and sacrifice. It makes allusions to renowned literary masterpieces such as Homers epics, Virgils Aeneid, and Dantes Divine Comedy, adding depth and richness to its narrative.

This edition of Peregrino is accompanied by a comprehensive introduction that provides valuable insights into the historical and cultural backdrop of the work. Additionally, a biography of Jacopo Caviceo sheds light on the life and influences of the author, further enriching our understanding of this literary gem. By drawing on critical and comparative studies across a wide spectrum of literary interests, this book offers a profound exploration of the emergence of the modern novel in the early modern period.

Peregrino is a testament to the power of storytelling and the enduring impact of literature on human emotions and societal norms. Its timeless themes and captivating characters continue to resonate with readers across generations, reminding us of the resilience and determination of the human spirit in the face of adversity.

Weight: 906g
Dimension: 236 x 161 x 39 (mm)
ISBN-13: 9781487505752