Skip to product information
1 of 1

PritipuspaMishra

Language and the Making of Modern India: Nationalism and the Vernacular in Colonial Odisha, 1803-1956

Language and the Making of Modern India: Nationalism and the Vernacular in Colonial Odisha, 1803-1956

💎 Earn 131 Points (£1.31) on this item.

Regular price £26.35 GBP
Regular price £27.00 GBP Sale price £26.35 GBP
Sale Sold out
Taxes included. Shipping calculated at checkout.

YOU SAVE £0.65

  • Condition: Brand new
  • UK Delivery times: Usually arrives within 2 - 3 working days
  • UK Shipping: Fee starts at £2.39. Subject to product weight & dimension

Bulk ordering. Want 15 or more copies? Get a personalised quote and bigger discounts. Learn more about bulk orders.

  • More about Language and the Making of Modern India: Nationalism and the Vernacular in Colonial Odisha, 1803-1956

Pritipuspa Mishra's book explores how regional languages in post-colonial India became the most acceptable registers of difference, enabling and deepening the reach of nationalism. However, this narrative ignores the cost of linguistic division, showing how regional languages have come to occupy a hegemonic position in India. Mishra's study challenges our understanding of the vernacular as powerless and acknowledges the institutional power of language, contributing to global debates about linguistic justice and the governance of multilingualism.

Format: Paperback / softback
Length: 259 pages
Publication date: 27 October 2022
Publisher: Cambridge University Press


Pritipuspa Mishra delves into the intricate process of creating the first linguistically organized province in India, Odisha, in her book. Through this exploration, she sheds light on the remarkable role that regional languages have played in shaping the most acceptable registers of difference in post-colonial India. Contrary to popular belief, Mishra argues that regional linguistic nationalism has not only facilitated but also deepened the spread of nationalism in provincial India. This positive narrative of the resolution of Indian multilingualism, however, fails to acknowledge the significant cost associated with linguistic division.

In her study, Mishra takes a closer look at the Adivasis of Odisha, highlighting how regional languages have assumed a peculiarly dominant position within the Indian linguistic landscape. Her research challenges our conventional understanding of the vernacular as a powerless medium and recognizes the institutional power of language. This contribution to global debates on linguistic justice and the governance of multilingualism is invaluable.

Moreover, this book is available in Open Access, ensuring that its insights and knowledge are accessible to a wider audience, regardless of financial constraints.


ISBN-13: 9781108443319

This item can be found in:

UK and International shipping information

UK Delivery and returns information:

  • Delivery within 2 - 3 days when ordering in the UK.
  • Shipping fee for UK customers from £2.39. Fully tracked shipping service available.
  • Returns policy: Return within 30 days of receipt for full refund.

International deliveries:

Shulph Ink now ships to Australia, Belgium, Canada, France, Germany, Ireland, Italy, India, Luxembourg Saudi Arabia, Singapore, Spain, Netherlands, New Zealand, United Arab Emirates, United States of America.

  • Delivery times: within 5 - 10 days for international orders.
  • Shipping fee: charges vary for overseas orders. Only tracked services are available for most international orders. Some countries have untracked shipping options.
  • Customs charges: If ordering to addresses outside the United Kingdom, you may or may not incur additional customs and duties fees during local delivery.
View full details