Language Ideologies and the Vernacular in Colonial and Postcolonial South Asia

This book examines the relationship between English and regional languages in South Asia, exploring language ideologies, colonialism, and political processes. It offers insights into the complexities of the English-vernacular binary and the role of vernacular communities and rhetoric in shaping Anglophone positionalities.

Format: Hardback
Length: 340 pages
Publication date: 29 September 2023
Publisher: Taylor & Francis Ltd

This comprehensive volume critically examines recent formulations and debates surrounding the status of regional languages in the Indian subcontinent in relation to English. It delves into the intricate interplay of language ideologies, specifically focusing on the positioning of "vernacular" languages in South Asia in comparison to English. The book explores the historical trajectory of "bhasha literatures" during the colonial and post-colonial periods, shedding light on their transformation and their potential role alongside Indian English and international literature. It also investigates the intricate connections between vernacular communities, political rhetoric, and Anglophone (national or global) positionalities, examining their roles in shaping political processes.

The book is a valuable resource for researchers, students, and scholars engaged in literary and cultural studies, Indian Writing in English, Indian literatures, South Asian languages, and popular culture. It offers insightful perspectives on the complexities of language, identity, and power, making it essential for language scholars, sociolinguists, social historians, cultural studies scholars, and those interested in the theoretical issues surrounding the notion of "vernacularity."

In conclusion, this volume provides a comprehensive and thought-provoking exploration of the dynamics between regional languages, English, and the broader cultural landscape of South Asia. It offers valuable insights into the complex interplay of language ideologies, historical trajectories, and political processes, making it a must-read for scholars and enthusiasts alike.

Weight: 810g
Dimension: 234 x 156 (mm)
ISBN-13: 9781032247243