Languages, Identities and Cultural Transfers: Modern Greeks in the European Press (1850-1900)

During the later nineteenth century, the perception of Greece in Europe shifted from romantic philhellenism to a more scholarly approach, as seen in the European press's analysis of journals and newspapers published in England, France, Germany, Italy, and The Netherlands. The essays in this volume explore the reactions to the Greek state's progress and irredentist desires, as well as the impact of new scholarship on the historical development of the Greek language and vernacular literature. The press played a significant role in this Europe-wide exchange of ideas, highlighting the human aspects of cultural transfers through networks of mediators, publishers, and scholarly collaborators.

Format: Hardback
Length: 270 pages
Publication date: 05 July 2021
Publisher: Amsterdam University Press

During the later nineteenth century, as the allure of romantic philhellenism began to wane, how was Greece perceived in Europe? This captivating volume delves into the comprehensive analysis of journals and newspapers published in England, France, Germany, Italy, and The Netherlands. The insightful essays presented herein shed light on the diverse reactions among the European intelligentsia to the progress and irredentist aspirations of the Greek state. Simultaneously, groundbreaking scholarship in the historical development of the Greek language and vernacular literature further enhanced the image of medieval and modern Greece.

The contributors to this volume explore the pivotal role of the press in facilitating this Europe-wide exchange of ideas. They also examine the interconnectedness between romantic and late philhellenism, emphasizing the scholarly nature of the latter. Furthermore, they highlight the human dimensions of cultural transfers by focusing on the networks of mediators, publishers, and scholarly collaborators. This rich contextualization deepens our understanding of both the establishment of Hellenic studies and the intricate formation of the modern Greek identity.

In conclusion, this volume offers a profound exploration of the perception of Greece in Europe during the later nineteenth century, shedding light on the complex interplay between romanticism, scholarly pursuits, and cultural exchanges. It provides valuable insights into the historical development of Hellenic studies and the formation of the modern Greek identity, enriching our understanding of this fascinating period in European history.

Dimension: 234 x 156 (mm)
ISBN-13: 9789462988071