Layli and Majnun

Layli and Majnun is a famous Persian literature work, translated by Dick Davis into rhyming couplets. It is a classic tale of forbidden love that has become an icon of Persian literature and popular culture.

Format: Paperback / softback
Length: 320 pages
Publication date: 29 July 2021
Publisher: Penguin Books Ltd

One of the most remarkable works of Persian literature has been brought to life in a masterful new translation, earning it the prestigious title of "the Romeo and Juliet of the East" by the renowned Lord Byron. Layli and Majnun, a timeless tale of forbidden love, has captured the hearts of countless readers since its portrayal in this twelfth-century narrative poem. Much like the iconic lovers in Shakespeare's classic, Layli and Majnun's tragic romance has become an enduring symbol of both Persian literature and popular culture. Thanks to the accessible and rhyming couplets of Nizami's narrative poem, translated here by the acclaimed poet and scholar of Persian literature, Dick Davis, this timeless tale has been brought to a new generation of readers.

The story revolves around Layli, a young woman from a noble family, and Majnun, a passionate and rebellious man from a lower-class background. Despite their societal differences, they are deeply in love with each other, but their families are opposed to their union. The couple faces numerous challenges and obstacles as they try to navigate their tumultuous relationship, including exile, separation, and even death.

Through their tragic love story, Layli and Majnun explore themes of passion, loyalty, and the complexities of human emotions. Nizami's poetic language and vivid imagery bring the characters to life, allowing readers to feel their pain, joy, and desperation. The poem also sheds light on the social and political conditions of the time, highlighting the struggles of the lower classes and the power dynamics between different social classes.

Layli and Majnun has been celebrated for centuries and has been translated into numerous languages. Its enduring popularity is a testament to its timeless themes and the power of storytelling. This new translation by Dick Davis ensures that the poem's message and beauty will continue to resonate with readers for generations to come.

In conclusion, Layli and Majnun is a masterpiece of Persian literature that has captured the hearts of readers for centuries. Through its tragic love story, it explores themes of passion, loyalty, and the complexities of human emotions. This new translation by Dick Davis ensures that the poem's message and beauty will continue to resonate with readers for generations to come.

Weight: 236g
Dimension: 139 x 257 x 20 (mm)
ISBN-13: 9780143133995