Skip to product information
1 of 1

W. Gordon Campbell

Martin Luther's Bible: Perspectives on a Rich Legacy

Martin Luther's Bible: Perspectives on a Rich Legacy

Low Stock: Only 2 copies remaining
Regular price £68.29 GBP
Regular price £62.50 GBP Sale price £68.29 GBP
-10% OFF Sold out
Tax included. Shipping calculated at checkout.
  • Condition: Brand new
  • UK Delivery times: Usually arrives within 2 - 3 working days
  • UK Shipping: Fee starts at £2.39. Subject to product weight & dimension
Trustpilot 4.5 stars rating  Excellent
We're rated excellent on Trustpilot.
  • More about Martin Luther's Bible: Perspectives on a Rich Legacy

The 1522 September Testament by Martin Luther was a significant milestone in Bible translation, making Scripture accessible to ordinary German people and inspiring similar efforts across Europe. Luther's translation became definitive and shaped Bible translation, reading, and exegesis for scholars and Christians. His associates continually revised and improved their methodology, contributing to the legacy of this landmark text.

Format: Hardback
Length: 192 pages
Publication date: 29 February 2024
Publisher: James Clarke & Co Ltd


Martin Luther's 1522 September Testament marked a significant milestone in Bible translation, making Scripture accessible to ordinary German people in their native tongue and inspiring similar efforts across Europe. Building on the emerging trend of vernacular Bible translations in the early sixteenth century, Luther's translation quickly became the definitive version in linguistics, theology, and culture, particularly with the publication of the complete Bible in 1534. The production of New Testaments and Bibles in French, English, and other languages kept pace, further solidifying Luther's influence. Over a quarter-century of Bible publishing, Luther and his associates continually refined and improved their translation and interpretation methodologies, which had a profound impact on Bible translation, reading, and exegesis for scholars and ordinary Christians alike. These efforts extended beyond Luther's lifetime, shaping the field of Bible translation for generations to come.

The Wittenberg Bible project, which resulted in the creation of the September Testament, is explored in the context of Martin Luther's Bible. The legacy of this landmark text is traced from the sixteenth century to the present day, encompassing its influence in Europe and the broader world. Essays from a diverse group of esteemed experts are included in the commemorative volume, drawing upon the insights gained from the 2022 Martin Luther: Bible Translator, Illustrator, and Publisher International Conference held at Union Theological College, Belfast. These essays provide critical new perspectives on the linguistic, hermeneutical, and theological history and influence of Luther's Bible, shedding light on its enduring significance and impact.

Weight: 454g
Dimension: 158 x 236 x 23 (mm)
ISBN-13: 9780227179154

This item can be found in:

UK and International shipping information

UK Delivery and returns information:

  • Delivery within 2 - 3 days when ordering in the UK.
  • Shipping fee for UK customers from £2.39. Fully tracked shipping service available.
  • Returns policy: Return within 30 days of receipt for full refund.

International deliveries:

Shulph Ink now ships to Australia, Belgium, Canada, France, Germany, Ireland, Italy, India, Luxembourg Saudi Arabia, Singapore, Spain, Netherlands, New Zealand, United Arab Emirates, United States of America.

  • Delivery times: within 5 - 10 days for international orders.
  • Shipping fee: charges vary for overseas orders. Only tracked services are available for most international orders. Some countries have untracked shipping options.
  • Customs charges: If ordering to addresses outside the United Kingdom, you may or may not incur additional customs and duties fees during local delivery.
View full details