My Language Is a Jealous Lover

Many famous writers have been fluent in multiple languages, but their mother tongue will always feel like home. My Language Is a Jealous Lover explores the struggles and successes of authors who wrote in languages other than their mother tongue, including Adrián N. Bravi's experiences as an Argentinian-Italian.

Format: Paperback / softback
Length: 158 pages
Publication date: 13 January 2023
Publisher: Rutgers University Press

Many renowned writers have possessed a remarkable proficiency in multiple languages, yet they have often found themselves unable to fully transcend their native tongue. However, when a native language feels like a comforting embrace, an adopted language can provide an unparalleled sense of hospitality that is hard to find elsewhere.

My Language Is a Jealous Lover delves into the struggles and triumphs of authors who have lived and written in languages other than their mother tongue. From the esteemed figures of Samuel Beckett and Vladimir Nabokov to the talented Ágota Kristóf and Joseph Brodsky, this book showcases the diverse experiences of these writers as they navigate the complexities of bilingualism. Author Adrián N. Bravi, himself an Argentinian-Italian, weaves his own story alongside theirs, exploring the thoughts and writings that emerge from the language of his new life while also cherishing the memories of his childhood. Bravi serves as a witness to the frustrations, introspection, pain, and immense joy that accompany the process of embracing another language.

Through his captivating narrative, Bravi offers a profound exploration of the human spirit's capacity for adaptation and transformation. He sheds light on the challenges faced by bilinguals as they navigate the intricate balance between preserving their heritage language and embracing a new one. He also highlights the immense rewards that come with learning and mastering a foreign language, including a deeper understanding of different cultures, expanded creativity, and a heightened sense of self-expression.

My Language Is a Jealous Lover is a testament to the power of language and the enduring influence of one's roots. It serves as a reminder that while language may shape our identity, it is also a tool that can open doors to new experiences, perspectives, and opportunities. Whether one is a native speaker or an adoptive learner, this book offers valuable insights and inspiration for anyone who seeks to embrace the beauty and richness of bilingualism.

Weight: 200g
Dimension: 204 x 127 x 24 (mm)
ISBN-13: 9781978834583