Skip to product information
1 of 1

Shulph Ink

New Perspectives on Gender and Translation: New Voices for Transnational Dialogues

New Perspectives on Gender and Translation: New Voices for Transnational Dialogues

Regular price £36.79 GBP
Regular price £39.99 GBP Sale price £36.79 GBP
8% OFF Sold out
Tax included. Shipping calculated at checkout.

YOU SAVE £3.20

  • Condition: Brand new
  • UK Delivery times: Usually arrives within 2 - 3 working days
  • UK Shipping: Fee starts at £2.39. Subject to product weight & dimension
Trustpilot 4.5 stars rating  Excellent
We're rated excellent on Trustpilot.
  • More about New Perspectives on Gender and Translation: New Voices for Transnational Dialogues


The collection expands the body of research on the intersection of gender and translation to highlight perspectives across different European countries, showcasing developments in the field from its origins in Quebec over the last thirty years. It examines key developments such as the critical reframing of gender and identity, the viewing of historical translation activity by women through the lens of ideological and political motivations, and the analysis of socio-political contexts where feminist or gender-inspired translation has impacted translators practices.

Format: Paperback / softback
Length: 204 pages
Publication date: 29 January 2024
Publisher: Taylor & Francis Ltd


This comprehensive collection significantly contributes to the growing body of research on the intersection of gender and translation, offering a diverse range of perspectives from across different European countries. Spanning over three decades, the book explores the evolution of feminist translation practices and research in various European regions, with a special emphasis on underrepresented areas such as Malta, Serbia, and Poland. By critically examining key developments within the discipline, including the re-evaluation of gender and identity, the analysis of historical translation activities through the lens of ideological and political motivations, and the exploration of socio-political contexts where feminist or gender-inspired translation has influenced translators' practices, the volume offers a rich and multifaceted understanding of the field.

At the same time, it also takes a global perspective, highlighting new voices in translation and gender research within the region while fostering transnational dialogues on critical issues within the discipline. This book is of immense interest to scholars and researchers in translation studies, gender studies, and European literature, providing valuable insights into the complex dynamics of gender and translation in a diverse range of cultural contexts.

Weight: 453g
Dimension: 229 x 152 (mm)
ISBN-13: 9781032119649

UK and International shipping information

UK Delivery and returns information:

  • Delivery within 2 - 3 days when ordering in the UK.
  • Shipping fee for UK customers from £2.39. Fully tracked shipping service available.
  • Returns policy: Return within 30 days of receipt for full refund.

International deliveries:

Shulph Ink now ships to Australia, Belgium, Canada, France, Germany, Ireland, Italy, India, Luxembourg Saudi Arabia, Singapore, Spain, Netherlands, New Zealand, United Arab Emirates, United States of America.

  • Delivery times: within 5 - 10 days for international orders.
  • Shipping fee: charges vary for overseas orders. Only tracked services are available for most international orders. Some countries have untracked shipping options.
  • Customs charges: If ordering to addresses outside the United Kingdom, you may or may not incur additional customs and duties fees during local delivery.
View full details