Plural Maghreb: Writings on Postcolonialism

Abdelkebir Khatibi (1938-2009) was a renowned North African literary critic and author who explored orientalism, otherness, coloniality, aesthetics, linguistics, sexuality, and contemporary critique. This English translation of his masterwork, Maghreb Pluriel (1983), showcases his profound meditations and expands our contemplative boundaries to render a globally-dynamic commentary that traverses the East-West divide.

Format: Paperback / softback
Length: 208 pages
Publication date: 21 February 2019
Publisher: Bloomsbury Publishing PLC

Abdelkebir Khatibi, a prominent figure in North African literature and literary criticism, left an indelible mark on the literary landscape of the past century. His profound and innovative approaches to subjects such as orientalism, otherness, coloniality, aesthetics, linguistics, sexuality, and contemporary critique have resonated with influential figures in postcolonial theory, deconstruction, and beyond. Khatibi's multifaceted talents as a philosopher and a provocative writer have earned him widespread recognition within French and continental literary circles for several decades.

The English translation of his masterpiece, Maghreb Pluriel (1983), represents a significant milestone in bringing Khatibi's profound meditations to a broader global audience. This volume, encompassing seminal pieces such as "Other-Thought," "Double Critique," "Bilingualism and Literature," and "Disoriented Orientalism," aims to showcase the intricate experimental complexity and conceptual depth of Khatibi's thinking. By engaging with the cultural-intellectual challenges of a colonial frontier, particularly the Middle East/North Africa region, this book expands our contemplative boundaries to offer a globally dynamic commentary that transcends the East-West divide.

Khatibi's work challenges conventional notions and explores the complexities of identity, culture, and power. He delves into the intricate relationships between language, culture, and power, questioning the ways in which colonialism and globalization have shaped our understanding of the world. Through his insightful analysis, Khatibi offers a fresh perspective on the complexities of cultural hybridity, the politics of language, and the challenges of decolonization.

This English translation of Maghreb Pluriel provides an invaluable opportunity to delve into the rich tapestry of Khatibi's thought and to gain a deeper appreciation of his contributions to literary and cultural studies. It serves as a testament to his enduring legacy and the lasting impact of his ideas on contemporary discourse. As readers engage with Khatibi's profound meditations, they are invited to expand their horizons, challenge their assumptions, and explore the complexities of the world in new and innovative ways.

Weight: 276g
Dimension: 139 x 216 x 14 (mm)
ISBN-13: 9781350053953