The Book of Monasteries

The Book of Monasteries is a literary tour of Christian monasteries of the medieval Middle East, illustrated with poetry and prose. It was written by al-Shābushtī, a Muslim literary anthologist, and offers a meditation on the splendor of Abbasid culture and moral and philosophical lessons. It is translated into English for the first time.

Format: Hardback
Length: 300 pages
Publication date: 02 May 2023
Publisher: New York University Press

The Book of Monasteries is a captivating literary journey that takes readers on an immersive exploration of the monastic centers of the medieval Middle East. Illustrated with a rich array of poetry and prose, this book transports readers to the bustling cities of Baghdad, the serene mountains of southeastern Anatolia, the fertile lands of Palestine and Syria, and the ancient Christian strongholds of Iraq and Egypt.

For the literary anthologist al-Shābushtī, who hailed from a Muslim background, monasteries held immense significance as hubs of interaction between the Abbasid elites and the Christian communities, which constituted approximately half of the population of the Abbasid Empire during that time. Each section of this anthology delves into a specific monastery, beginning with an account of its geographical location and the inspiration behind its name.

Al-Shābushtī presents a captivating blend of poems, anecdotes, and historical accounts related to each site. He carefully selects heroic and awe-inspiring incidents, illustrations of caliphal extravagance, and moments that gave rise to memorable verse. Within these narratives, al-Shābushtī also weaves in important political personalities and events that had indirect connections with monasteries, as well as scenes of festive court life and gruesome murders. Through these vivid accounts, al-Shābushtī offers readers a profound meditation on the splendor of Abbasid culture, as well as valuable moral and philosophical lessons. These lessons encompass the ephemerality of power, the virtues of generosity and tolerance, the power of eloquence in prose and poetry, and the fleeting nature of pleasure and beauty.

What makes The Book of Monasteries particularly remarkable is its translation into English for the first time. This bilingual Arabic-English edition offers readers an entertaining panorama of religious, political, and literary life during the Abbasid era. The book provides a valuable window into the rich tapestry of this historical period, shedding light on the complex interplay between different faiths, cultures, and ideologies.

In conclusion, The Book of Monasteries is a must-read for anyone interested in the medieval Middle East, history, literature, or philosophy. With its captivating prose, rich imagery, and profound insights, this book offers a unique and immersive experience that will leave readers inspired and enlightened.

Dimension: 229 x 152 (mm)
ISBN-13: 9781479825769