Skip to product information
1 of 1

Ann Leckie

Translation State

Translation State

Regular price £14.28 GBP
Regular price £20.00 GBP Sale price £14.28 GBP
Sale Sold out
Taxes included. Shipping calculated at checkout.

YOU SAVE £5.72

  • Condition: Brand new
  • UK Delivery times: Usually arrives within 2 - 3 working days
  • UK Shipping: Fee starts at £2.39. Subject to product weight & dimension

Bulk ordering. Want 15 or more copies? Get a personalised quote and bigger discounts. Learn more about bulk orders.

  • More about Translation State


In the novel "Translation State," three lives collide as a missing translator sets off a chain of events that will have a ripple effect across the stars. Qven, a Presger translator, rebels against their expected path, leading to a collision with Enae, a diplomat hunting down a fugitive, and Reet, a mechanic seeking his genetic roots. The decisions of these characters will shape the future of the human-Presger treaty and the stars. Leckie's writing combines space adventure, mystery, and exploration of relationships and belonging, making it a triumphant standalone story in her "Imperial Radch" universe.

Format: Hardback
Length: 432 pages
Publication date: 08 June 2023
Publisher: Little, Brown Book Group


Few writers can match the brilliance of Ann Leckie in the realm of science fiction. Among those who have come close is John Scalzi. In his powerful new novel, "Translation State," Scalzi weaves a captivating tale that intertwines the lives of three individuals on a collision course that will have far-reaching consequences across the stars.

Qven, a Presger translator, was created to fulfill a specific purpose: to bridge the gap between the dangerous alien Presger and the human worlds. They were the pride of their Clade, with a clear path laid out before them. However, the realization that they might desire something else sets them apart from the expected behavior. This unconventional mindset could lead to their elimination.

But Qven rebels against their fate. Their path crosses with those of Enae, a reluctant diplomat tasked with hunting down a fugitive who has been missing for over 200 years. And Reet, an adopted mechanic who is desperately seeking answers about his genetic roots, hoping to understand why he operates differently from those around him.

As a Conclave of various species approaches, and the long-standing treaty between humans and the Presger hangs in the balance, the decisions of all three individuals will have profound repercussions across the stars. Scalzi masterfully blends space adventure and mystery, delving into themes of relationships and belonging.

Leckie's humane, emotionally intelligent, and deeply perceptive writing brings this tautly plotted adventure to life, making it feel fundamentally true while also offering longtime fans a tantalizing glimpse into the enigmatic Radch species. Readers will be captivated by the twists and turns, as the story unfolds in a universe filled with wonder and danger.

"Translation State" is a triumphant standalone story set in the celebrated Imperial Radch universe, penned by the talented Ann Leckie. It is a must-read for fans of science fiction and anyone seeking an engaging and thought-provoking narrative that pushes the boundaries of imagination.

Weight: 656g
Dimension: 165 x 241 x 37 (mm)
ISBN-13: 9780356517919

UK and International shipping information

UK Delivery and returns information:

  • Delivery within 2 - 3 days when ordering in the UK.
  • Shipping fee for UK customers from £2.39. Fully tracked shipping service available.
  • Returns policy: Return within 30 days of receipt for full refund.

International deliveries:

Shulph Ink now ships to Australia, Belgium, Canada, France, Germany, Ireland, Italy, India, Luxembourg Saudi Arabia, Singapore, Spain, Netherlands, New Zealand, United Arab Emirates, United States of America.

  • Delivery times: within 5 - 10 days for international orders.
  • Shipping fee: charges vary for overseas orders. Only tracked services are available for most international orders. Some countries have untracked shipping options.
  • Customs charges: If ordering to addresses outside the United Kingdom, you may or may not incur additional customs and duties fees during local delivery.
View full details