A Corpus-based Contrastive Study of the Appraisal Systems in English and Chinese Scientific Research Articles

This title examines the similarities and differences of Appraisal systems in English and Chinese scientific research articles, using a self-constructed corpus of scientific research articles. It categorises articles into theoretical scientific research articles and applied studies and discovers that each genre can have its own favorite mode of distribution for the realization of appraisal systems. Students and scholars of applied linguistics, comparative linguistics, and corpus linguistics will find this an essential reference.

Format: Paperback / softback
Length: 356 pages
Publication date: 25 September 2023
Publisher: Taylor & Francis Ltd

Appraisal is a fundamental aspect of human language that allows individuals to convey their attitudes, perceptions, and evaluations towards various aspects of the world, including objects, people, behaviors, and ideas. Over the past few decades, significant advancements have been made in the field of Appraisal Theory, yet there has been limited attention paid to its application in scientific texts, particularly in comparison to its usage in English and Chinese. This title aims to explore the similarities and differences between Appraisal systems in English and Chinese scientific research articles. To accomplish this, a self-constructed corpus of scientific research articles was utilized, and cross-linguistic comparisons were conducted in terms of the quantity and distribution patterns of categories of appraisals. The authors creatively categorized articles into two main groups: theoretical scientific research articles and applied studies. Through this analysis, they discovered that each genre exhibited its preferred mode of distribution for realizing appraisal systems in both languages. Furthermore, this research contributes to the development of appraisal theory systems by providing greater clarity, specificity, and applicability to the analysis of scientific research articles.

Students and scholars engaged in the fields of applied linguistics, comparative linguistics, and corpus linguistics will find this title to be an invaluable resource. It offers a comprehensive examination of Appraisal systems across languages, shedding light on the unique characteristics and patterns of appraisal usage in scientific discourse. By examining the similarities and differences between English and Chinese, this research provides valuable insights into the linguistic mechanisms that shape the expression of attitudes and evaluations in scientific writing.

In conclusion, this title serves as a valuable contribution to the field of Appraisal Theory and provides valuable insights into the cross-linguistic dynamics of appraisal systems in scientific research articles. It is an essential resource for students, scholars, and practitioners interested in exploring the complexities of language and its role in conveying meaning and interpretation.

Weight: 453g
Dimension: 234 x 156 (mm)
ISBN-13: 9781032164915