Annotated Ring Cycle: The Valkyrie (Die Walkure)

In this colorful and original work, Frederick Paul Walter brings Wagner's The Valkyrie to life in a new translation that is accessible to fans of Tolkien, Star Wars, and Hogwart. The translation conveys Wagners humor, rhymes, alliterative effects, subliminal messages, and inventive tale spinning, while also highlighting the motives, secrets, and plot twists. The Annotated Ring Cycle includes newly created graphic-novel style illustrations that visually represent the storyline alongside color photos and classic artwork.

\n Format: Paperback / softback
\n Length: 174 pages
\n Publication date: 15 July 2021
\n Publisher: Hal Leonard Corporation
\n

Wagner's Masterpiece Meets the Acclaimed Translator of Jules Verne Novels


In this captivating and innovative work, the legendary composer Richard Wagner's magnum opus comes together with the celebrated translator of Jules Verne novels. Frederick Paul Walter, in his remarkable effort, has made The Valkyrie accessible to a wide range of audiences, including scholars, opera enthusiasts, and fans of Tolkien, Star Wars, and Hogwarts. Walter's translation is a dazzling rendition in lively modern English, accompanied by comprehensive annotations that shed light on the libretto, lyrics, and stage directions. His meticulous attention to detail ensures that the essence of Wagner's humor, rhymes, alliterative effects, subliminal messages, and inventive storytelling is faithfully conveyed. What sets Walter's translation apart is his unwavering commitment to getting the most fundamental aspect of the story right: the actual story itself. He highlights the motives, secrets, and plot twists that unfold throughout the opera, providing insights into what the narrative reveals and tells us.


The Annotated Ring Cycle, a companion to this translation, takes the experience to a whole new level. It includes newly created graphic-novel style illustrations that visually represent the storyline alongside color photos and classic artwork by renowned artists such as Arthur Rackham, Howard Pyle, Aubrey Beardsley, and the original 1876 costume and set designs. These visual elements enhance the reader's understanding and appreciation of the opera, bringing the characters and events to life in a captivating and immersive manner.


By combining Frederick Paul Walter's exceptional translation with the stunning visual elements of The Annotated Ring Cycle, readers are granted a unique and immersive journey into the world of Wagner's masterpiece. Whether you are a seasoned opera lover or a newcomer seeking to explore the rich tapestry of classical music, this book is a must-have for anyone seeking to fully appreciate the depth and complexity of Wagner's iconic work.

Experience the Magic of Wagner's The Valkyrie in a Whole New Light


Don't miss out on this extraordinary opportunity to delve into the world of Wagner's The Valkyrie and discover its timeless allure through the eyes of a master translator and the artistry of renowned artists. Get your copy of The Annotated Ring Cycle today and embark on a journey that will transport you to the realm of music, imagination, and storytelling like never before.

\n Weight: 420g\n
Dimension: 204 x 254 x 13 (mm)\n
ISBN-13: 9781538136720\n
Edition number: Annotated ed\n