Skip to product information
1 of 1

Sue Cheung

Chinglish

Chinglish

Regular price £6.31 GBP
Regular price £8.99 GBP Sale price £6.31 GBP
29% OFF Sold out
Tax included. Shipping calculated at checkout.

YOU SAVE £2.68

  • Condition: Brand new
  • UK Delivery times: Usually arrives within 2 - 3 working days
  • UK Shipping: Fee starts at £2.39. Subject to product weight & dimension
Trustpilot 4.5 stars rating  Excellent
We're rated excellent on Trustpilot.
  • More about Chinglish

Jo Kwan is a teenager growing up in 1980s Coventry with her annoying little sister, too-cool older brother, a series of unlucky pets, and utterly bonkers parents. She lives above her parents' Chinese takeaway and dreams of breaking free and forging a career as an artist. Her observations about life, family, and char siu make for a searingly honest portrayal of life on the other side of the takeaway counter.

Format: Paperback / softback
Length: 384 pages
Publication date: 05 September 2019
Publisher: Andersen Press Ltd


As heard on Radio 4's Woman's Hour and BBC Breakfast TV, Winner of the YA Diverse Book Award, Bristol Teen Book Award, and Simply the Book Coventry Inspiration Book Award, Shortlisted for the Indie Book Award, Nominated for the Carnegie Medal. It is difficult trying to talk in our family cos: a) Grandparents don't speak English at all b) Mum hardly speaks any English c) Me, Bonny and Simon hardly speak Chinese d) Dad speaks Chinese and good English – but doesn't like talking. In other words, we all have to cobble together tiny bits of English and Chinese into a rubbish new language I call Chinglish. It is very awkward.

Jo Kwan is a teenager growing up in 1980s Coventry with her annoying little sister, too-cool older brother, a series of very unlucky pets, and utterly bonkers parents. But unlike the other kids at her new school or her posh cousins, Jo lives above her parents' Chinese takeaway. And things can be tough – whether it's unruly customers or the snooty popular girls who bully Jo for being different. Even when she does find a BFF who actually likes Jo for herself, she still has to contend with her erratic dad's behavior.

All Jo dreams of is breaking free and forging a career as an artist. Told in diary entries and doodles, Jo's brilliantly funny observations about life, family, and char siu make for a searingly honest portrayal of life on the other side of the takeaway counter.

Weight: 308g
Dimension: 129 x 197 x 22 (mm)
ISBN-13: 9781783448395

This item can be found in:

UK and International shipping information

UK Delivery and returns information:

  • Delivery within 2 - 3 days when ordering in the UK.
  • Shipping fee for UK customers from £2.39. Fully tracked shipping service available.
  • Returns policy: Return within 30 days of receipt for full refund.

International deliveries:

Shulph Ink now ships to Australia, Belgium, Canada, France, Germany, Ireland, Italy, India, Luxembourg Saudi Arabia, Singapore, Spain, Netherlands, New Zealand, United Arab Emirates, United States of America.

  • Delivery times: within 5 - 10 days for international orders.
  • Shipping fee: charges vary for overseas orders. Only tracked services are available for most international orders. Some countries have untracked shipping options.
  • Customs charges: If ordering to addresses outside the United Kingdom, you may or may not incur additional customs and duties fees during local delivery.
View full details