1
/
of
1
Dariush Robertson
Culture Specific Items in Chinese to English Video Game Translation: Transmediality and Interactivity in the Localisation of a Wuxia RPG
Culture Specific Items in Chinese to English Video Game Translation: Transmediality and Interactivity in the Localisation of a Wuxia RPG
💎 Earn 226 Points (£2.26) on this item.
ORDERED FOR YOU
We can order this item for you. Delivery usually takes about 4 to 6 weeks.
This item is not held in our immediate stock. We will order it for you after checkout.
Estimated delivery: About 4 to 6 weeks
Regular price
£45.30 GBP
Regular price
£47.99 GBP
Sale price
£45.30 GBP
Unit price
/
per
Taxes included.
Shipping calculated at checkout.
YOU SAVE £2.69
- Condition: Brand new
- UK Delivery times: Usually arrives within 2 - 3 working days
- UK Shipping: Fee starts at £3.89. Subject to product weight & dimension
Bulk ordering. Want 15 or more copies? Get a personalised quote and bigger discounts. Learn more about bulk orders.
Couldn't load pickup availability
- More about Culture Specific Items in Chinese to English Video Game Translation: Transmediality and Interactivity in the Localisation of a Wuxia RPG
Culture Specific Items in Chinese to English Video Game Translation aims to investigate the Chinese to English translation of culture-specific items (CSIs) in the localisation of a wuxia role-playing game (RPG). This monograph provides groundbreaking insight into authentic practice and analyses a case study with theories from both translation studies and sociology to address questions such as how linguists translate CSIs, why they use certain approaches, and what is revealed when both the translation behaviour and the reasons underpinning their practice are considered in context. This book will be primarily of interest to scholars in the fields of translation studies, localisation, video game translation, and Chinese to English translation. It will also be of interest to a wider range of scholars interested in China, video games, and the application of social theory.
- Publication date: 27 August 2026
- Page count: 232
- Dimensions: Height 234 mm; Width 156 mm
- Publisher: Taylor & Francis Ltd
- Format: Paperback
- ISBN-13: 9781032943596
UK and International shipping information
UK and International shipping information
We deliver throughout the United Kingdom and to 128 countries and territories worldwide, including the United States, Australia, Canada, Germany, Spain and France.
