Dictionary of Hiberno English

The Dictionary of Hiberno-English is a unique national dictionary that connects the spoken and written language, reflecting the social, political, religious, and financial changes of peoples' lives. It contains words and expressions not usually seen in a dictionary, such as 'kibosh,' 'smithereens,' 'Peggys Leg,' 'hames,' 'yoke,' 'blaa,' 'banjax,' and 'lubán,' and is a celebration of the creative, expressive, and reckless manipulation of the English language.

Format: Hardback
Length: 320 pages
Publication date: 04 September 2020
Publisher: Gill

The Dictionary of Hiberno-English, a comprehensive and authoritative guide to the unique dialect of English spoken in Ireland, stands as a pivotal resource in the realm of linguistic exploration. It serves as a bridge between the spoken and written language, offering a distinctive national dictionary that captures the rich tapestry of Irish history, struggles, and the diverse creative identities that flourish within Ireland. This dynamic dictionary, which evolves alongside the ever-changing lives of its users, encompasses a wealth of words and expressions that are seldom found in conventional dictionaries. From the evocative 'kibosh' to the enigmatic 'smithereens,' from the whimsical 'Peggys Leg' to the profound 'hames,' from the evocative 'yoke' to the colorful 'blaa,' from the playful 'banjax' to the mischievous 'lubán,' the Dictionary of Hiberno-English celebrates an unparalleled gift for the creative, expressive, and daring manipulation of the English language. It serves as a testament to the vibrant and dynamic nature of Hiberno-English, a dialect that reflects the social, political, religious, and financial transformations of its speakers over time. By delving into the depths of this dictionary, readers gain a profound appreciation for the intricate nuances and rich cultural heritage that characterize this unique dialect, fostering a deeper understanding of the diverse linguistic landscape of Ireland.

Weight: 528g
Dimension: 163 x 242 x 31 (mm)
ISBN-13: 9780717190201