Fear and Trembling: A New Translation

Fear and Trembling is a pivotal text in moral philosophy, inspiring artistic and philosophical luminaries such as Edvard Munch, W.H. Auden, Walter Benjamin, and existentialist Jean-Paul Sartre. It retells the biblical story of the binding of Isaac and investigates the paradox underlying Abraham's decision to sacrifice his son. Bruce H. Kirmmse's translation and introduction bring this classic work to a new generation of readers, demonstrating Kierkegaard's enduring power to illuminate the terrible wonder of faith.

Format: Hardback
Length: 208 pages
Publication date: 14 December 2021
Publisher: WW Norton & Co

Fear and Trembling, originally published in 1843 under the pseudonym "Johannes de silentio" (John of Silence), is a seminal text in the history of moral philosophy that has deeply resonated with generations of artists and philosophers. Written by the Danish philosopher Soren Kierkegaard, the work explores the biblical story of the binding of Isaac and delves into the profound dilemma faced by Abraham, who was instructed to sacrifice his son as an extraordinary test of faith.

Kierkegaard's exploration of Abraham's decision is a profound examination of the human condition, particularly the tension between duty to God and duty to one's family. He critiques the self-certainty of his own age and questions the underlying assumptions that guide human behavior. Through his vivid storytelling and insightful analysis, Kierkegaard invites readers to consider the profound implications of faith and the sacrifices that it requires.

In a new era characterized by immense uncertainty and dislocation, Fear and Trembling remains an essential text for those seeking to understand the complexities of the human experience. Renowned Kierkegaard scholar Bruce H. Kirmmse has undertaken the task of translating and introducing this classic work to a new generation of readers. In his accessible translation and engaging introduction, Kirmmse demonstrates Kierkegaard's enduring power to illuminate the terrible wonder of faith.

Through his meticulous scholarship and thoughtful interpretation, Kirmmse brings Kierkegaard's profound insights to life, making the text accessible and relevant to contemporary readers. He highlights the relevance of Kierkegaard's ideas in addressing the challenges of modern life, such as the ethical dilemmas posed by technology, globalization, and social inequality.

Fear and Trembling is not only a philosophical masterpiece but also a work of art that has inspired countless artists and writers. From Edvard Munch's iconic painting "The Scream" to W.H. Auden's poem "September 1, 1939," the text has served as a source of inspiration for artists seeking to explore the depths of the human condition.

In conclusion, Fear and Trembling is a timeless masterpiece that continues to resonate with readers across generations. Through the insightful translation and engaging introduction of Bruce H. Kirmmse, this classic work is brought to a new generation, demonstrating Kierkegaard's enduring power to illuminate the terrible wonder of faith. Whether one is a philosopher, artist, or simply seeking to deepen their understanding of the human experience, this text is a must-read that offers profound insights and inspiration.

Weight: 350g
Dimension: 148 x 216 x 26 (mm)
ISBN-13: 9781631498312