Skip to product information
1 of 1

Tom Burnell,Ruth Burnell

From Gaillimh to Galway: The Anglicisation of Irish Place Names

From Gaillimh to Galway: The Anglicisation of Irish Place Names

YOU SAVE £4.40

Regular price £15.60 GBP
Regular price £20.00 GBP Sale price £15.60 GBP
22% OFF Sold out
Tax included. Shipping calculated at checkout.
  • Condition: Brand new
  • UK Delivery times: Usually arrives within 2 - 3 working days
  • UK Shipping: Fee starts at £2.39. Subject to product weight & dimension
Low Stock: Only 2 copies remaining
Trustpilot 4.5 stars rating  Excellent
We're rated excellent on Trustpilot.
  • More about From Gaillimh to Galway: The Anglicisation of Irish Place Names

This book is a valuable resource for researchers, amateur historians, the curious, and general readers interested in discovering the origins and meanings of town and townland names in Ireland. It provides a comprehensive breakdown of available place names in their anglicized form and breaks them down into their relevant word or words, tackling conflicting interpretations and exploring missing letters.

Format: Paperback / softback
Publication date: 25 May 2023
Publisher: The History Press Ltd


Have you ever pondered the origin of your town or townland name? Do you seek to delve deeper into the history of an Irish locality? If so, this remarkable book is tailored just for you. Compiling a comprehensive list of all available place names in their anglicized form and dissecting them into their constituent words, this work by Tom Burnell has been destined to become the go-to reference for anyone seeking authentic place-name information.

Within its pages, the challenges of conflicting interpretations are approached with impartiality, and missing letters are explored. It serves as an invaluable resource for researchers, amateur historians, the inquisitive, and general readers alike.

By delving into the origins and meanings of place names, this book offers a unique perspective on Ireland's rich cultural heritage. It sheds light on the historical events, geographical features, and societal influences that have shaped the names of towns and villages throughout the country.

Whether you're a local resident seeking to connect with your roots or an enthusiast of Irish history and geography, this book will provide you with a wealth of information and insights. Its comprehensive coverage and meticulous research make it a must-have for anyone interested in exploring the fascinating world of place names.


Dimension: 234 x 156 (mm)
ISBN-13: 9781803993423
Edition number: New ed

UK and International shipping information

UK Delivery and returns information:

  • Delivery within 2 - 3 days when ordering in the UK.
  • Shipping fee for UK customers from £2.39. Fully tracked shipping service available.
  • Returns policy: Return within 30 days of receipt for full refund.

International deliveries:

Shulph Ink now ships to Australia, Canada, France, Ireland, Italy, Germany, Spain, Netherlands, New Zealand, United States of America, Belgium, India, United Arab Emirates.

  • Delivery times: within 5 - 10 days for international orders.
  • Shipping fee: charges vary for overseas orders. Only tracked services are available for international orders.
  • Customs charges: If ordering to addresses outside the United Kingdom, you may or may not incur additional customs and duties fees during local delivery.
View full details