Greek Unseen Translation

This collection of 130 passages from Greek authors is ideal for students from pre-GCSE to A Level, with ten passages for the new Intermediate Certificate, twenty at GCSE level, thirty adapted post-GCSE passages, and ten easy passages to introduce the translation of verse. Vocabulary beyond the core assumed at each level is glossed.

Format: Paperback / softback
Length: 160 pages
Publication date: 28 December 2023
Publisher: Bloomsbury Publishing PLC

This is a valuable collection of 130 passages from Greek authors, perfect for students ranging from pre-GCSE to A Level. Part 1 includes ten passages specifically designed for the new Intermediate Certificate, while Part 2 offers twenty passages at GCSE level. Part 3 comprises thirty prose and thirty verse passages, all of which are of A-Level standard, with minimal adaptations except for minor omissions. Vocabulary beyond the core assumed at each level is provided with comprehensive glossaries.

Part 1:

• Ten passages for the new Intermediate Certificate, catering to students at the intermediate level.


• Twenty passages at GCSE level, suitable for students in the upper secondary education phase.

Part 2:

• Thirty lightly adapted post-GCSE passages, designed to challenge students with more advanced vocabulary and comprehension skills.


• Ten easy passages, intended to introduce students to the translation of verse, providing a gentle entry into this literary genre.

Part 3:

• Thirty prose and thirty verse passages, all of A-Level standard, presenting challenging and engaging content.


• These passages are largely unadapted, ensuring a true representation of the original Greek text.

By incorporating these diverse passages into their studies, students will have the opportunity to develop their language skills, expand their vocabulary, and gain a deeper understanding of Greek literature and culture. Whether they are preparing for exams or simply seeking to enrich their literary knowledge, this collection is an invaluable resource for students of all levels.

Weight: 260g
Dimension: 156 x 234 x 11 (mm)
ISBN-13: 9781350336179
Edition number: 2 ed