Skip to product information
1 of 1

Katarzyna Stachowiak

Phonology Matters in Interpreting

Phonology Matters in Interpreting

💎 Earn 175 Points (£1.75) on this item.

Regular price £35.16 GBP
Regular price £39.40 GBP Sale price £35.16 GBP
Sale Sold out
Taxes included. Shipping calculated at checkout.

YOU SAVE £4.24

  • Condition: Brand new
  • UK Delivery times: Usually arrives within 2 - 3 working days
  • UK Shipping: Fee starts at £2.39. Subject to product weight & dimension

Bulk ordering. Want 15 or more copies? Get a personalised quote and bigger discounts. Learn more about bulk orders.

  • More about Phonology Matters in Interpreting


This book explores the relationship between phonology and interpreting, covering topics such as interpreters and receivers, phonology, phonological transfer, bilingual processing, expertise, and quality in interpreting, and prosodic transfer.

Format: Hardback
Length: 116 pages
Publication date: 18 December 2018
Publisher: Peter Lang AG

This comprehensive book delves into the intricate relationship between phonological and interpreting studies, offering a groundbreaking exploration of the field. It begins by presenting a series of interdisciplinary studies that shed light on interpreters and interpreting receivers, highlighting the diverse perspectives and approaches within this domain.

The subsequent chapters delve into the realm of phonology, exploring its fundamental aspects and its role in interpreting. The author also delves into phonological transfer, a crucial process that involves the transfer of phonological knowledge from one language to another, and bilingual processing, which examines the cognitive mechanisms that support language acquisition and use in multiple languages.

In addition to these core topics, the author addresses the crucial issue of expertise and quality in interpreting, including phonological development. The final chapter presents a comprehensive study on prosodic transfer in interpreting, examining how prosodic features such as pitch, rhythm, and intonation are conveyed and interpreted during communication.

In essence, this book serves as a vital resource for scholars, researchers, and practitioners in the fields of interpreting and phonology. It provides a comprehensive and in-depth understanding of the role and importance of phonology and phonological processes in studying, practicing, and working on interpreting. By bridging the gap between these two disciplines, this book offers new insights and perspectives that will enhance our understanding of language and communication.

Weight: 258g
Dimension: 152 x 215 x 10 (mm)
ISBN-13: 9783631749197
Edition number: New ed

This item can be found in:

UK and International shipping information

UK Delivery and returns information:

  • Delivery within 2 - 3 days when ordering in the UK.
  • Shipping fee for UK customers from £2.39. Fully tracked shipping service available.
  • Returns policy: Return within 30 days of receipt for full refund.

International deliveries:

Shulph Ink now ships to Australia, Belgium, Canada, France, Germany, Ireland, Italy, India, Luxembourg Saudi Arabia, Singapore, Spain, Netherlands, New Zealand, United Arab Emirates, United States of America.

  • Delivery times: within 5 - 10 days for international orders.
  • Shipping fee: charges vary for overseas orders. Only tracked services are available for most international orders. Some countries have untracked shipping options.
  • Customs charges: If ordering to addresses outside the United Kingdom, you may or may not incur additional customs and duties fees during local delivery.
View full details