Time, Space, Matter in Translation

Ground-breaking: challenges the "linguistic only" category of translation and provides an interdisciplinary and broader understanding of what translation is, what it does, how, and where. Highly interdisciplinary and collaborative, it will appeal to anyone interested in translation across approaches and disciplines.

Format: Paperback / softback
Length: 184 pages
Publication date: 14 September 2022
Publisher: Taylor & Francis Ltd

This groundbreaking book challenges the traditional notion of translation as solely linguistic and offers a comprehensive and interdisciplinary understanding of the multifaceted nature of translation. By seamlessly integrating various approaches and disciplines, including comparative literature, semiotics, and cultural studies, it provides a rich and multifaceted perspective on the art and practice of translation.

The book is highly interdisciplinary and collaborative, making it an invaluable resource for scholars, researchers, and practitioners interested in translation across a wide range of fields. It offers a unique forum for scholars to engage in dialogue and explore the complex relationships between historical, spatial, and material aspects of translation.

One of the key strengths of this book is its ability to bring together diverse perspectives and methodologies, fostering a deeper understanding of the complexities and challenges involved in translation. It challenges readers to think critically and creatively about the role of translation in shaping cultural identities, promoting intercultural understanding, and navigating the complexities of global communication.

Another notable feature of the book is its extensive coverage of historical and cultural contexts, which provide a rich backdrop for understanding the evolution and development of translation practices. It explores the historical roots of translation in ancient civilizations, the role of translation in the colonial era, and the impact of technological advancements on translation in the modern world.

Furthermore, the book emphasizes the importance of considering the materiality of translation, including the physical aspects of the translation process, such as the use of different translation tools and technologies. It explores the role of translation in shaping the production and consumption of cultural goods, such as books, films, and music, and the ways in which translation can contribute to the preservation and dissemination of cultural heritage.

In conclusion, this groundbreaking book offers a comprehensive and interdisciplinary understanding of translation, challenging the traditional notion of translation as solely linguistic and providing a rich and multifaceted perspective on the art and practice of translation. It is an invaluable resource for scholars, researchers, and practitioners interested in translation across a wide range of approaches and disciplines.

Dimension: 234 x 156 (mm)
ISBN-13: 9781032195476