Skip to product information
1 of 1

Hilda de Windt Ayoubi,Pieter C. Muysken

Translingualism, Translation and Caribbean Poetry: Mother Tongue Has Crossed the Ocean

Translingualism, Translation and Caribbean Poetry: Mother Tongue Has Crossed the Ocean

💎 Earn 226 Points (£2.26) on this item.

ORDERED FOR YOU

We can order this item for you. Delivery usually takes about 4 to 6 weeks.

This item is not held in our immediate stock. We will order it for you after checkout.

Estimated delivery: About 4 to 6 weeks

Regular price £45.30 GBP
Regular price £47.99 GBP Sale price £45.30 GBP
Sale Sold out
Taxes included. Shipping calculated at checkout.

YOU SAVE £2.69

  • Condition: Brand new
  • UK Delivery times: Usually arrives within 2 - 3 working days
  • UK Shipping: Fee starts at £3.89. Subject to product weight & dimension

Bulk ordering. Want 15 or more copies? Get a personalised quote and bigger discounts. Learn more about bulk orders.

  • More about Translingualism, Translation and Caribbean Poetry: Mother Tongue Has Crossed the Ocean

Format: Paperback / softback
Length: 316 pages
Publication date: 01 December 2025
Publisher: Taylor & Francis Ltd

This book is a multi-language collection comprising over fifty translations of the poem 'Lenga di mama' ('Mother Tongue') by Curaçao-born poet Hilda de Windt Ayoubi, published here alongside three additional poems each providing a different perspective on the mother tongue.

Weight: 580g
Dimension: 234 x 156 (mm)
ISBN-13: 9781041189855

UK and International shipping information

We deliver throughout the United Kingdom and to 128 countries and territories worldwide, including the United States, Australia, Canada, Germany, Spain and France.

View full UK and international delivery information.

View full details